Merugikan orang lain pasti takkan membawa manfaat
bagi diri sendiri, tetapi merugikan orang lain pasti menjalin permusuhan
dengannya, mana mungkin bisa menguntungkan diri sendiri? Merampas harta milik
orang lain, kelak harus mengembalikannya, mengambil nyawa orang lain kelak juga
harus membayar kembali dengan nyawa sendiri, sama sekali tidak memperoleh
keuntungan apa-apa, malah mendapatkan kerugian yang besar.
Mengharapkan harta orang lain menjadi milik
sendiri, inilah yang disebut harta tidak halal, apalagi jika harta benda
tersebut adalah milik negara, organisasi, atau milik umum. Kekayaan negara
darimana asalnya? Dari pemasukan pajak. Negara Tiongkok adalah negara besar,
berapa jumlah penduduknya? Lebih dari satu miliar jiwa, andaikata anda mencuri
harta benda milik negara, maka penagih hutang anda juga ada lebih dari satu
miliar jiwa, bagaimana cara anda melunasinya?
Jika anda masih belum melunasinya, maka di enam
alam tumimbal lahir anda tidak bisa terlahir kembali sebagai manusia, setelah
selesai baru dapat terlahir kembali menjadi manusia. Dengan jalan apa anda
melunasinya? Sehelai bulu pun harus dibawa untuk melunasinya. Anda harus tahu
akan kenyataan ini, barulah anda tahu bahwa hal ini sungguh menakutkan.
Kutipan
Ceramah Master Chin Kung 31 Desember 2013
損人決定不利己，損人跟人結冤仇，怎麼可能利己？奪取別人的財產，將來要還他的，奪取人的生命，將來要償命的，一絲毫便宜都佔不到，虧可吃大了。希望別人的利益供給自己受用，這叫不義之財，特別是國家的、團體的、公共的這個財物。國家的財物，財從哪裡來的？人民的稅收，你沒想到。中國是個大國，多少人民？十幾億。你要盜取國家的財物，你的債主就有十幾億，你將來怎麼還法？你還不清，在六道裡頭你就不能得人身，還清了才能得人身。用什麼還？披毛戴角還。你要知道事實真相，你才曉得多麼可怕。
二零一二淨土大經科註 （第五六一集） 2013/12/31
Yang lebih parah daripada mencuri harta negara
adalah mencuri harta benda milik Triratna, karena cakupan Triratna adalah tanpa
batas, semua anggota Sangha di seluruh Alam Dharma memiliki bagian, maka jumlah
yang harus anda lunasi tak terkirakan lagi, Triratna dari tiga masa yang ada di
sepuluh penjuru memiliki bagian, bagaimana cara anda melunasinya?
Maka itu di dalam Sutra Ksitigarbha dikatakan bahwa
jika anda melakukan lima perbuatan jahat yang berat dan sepuluh kejahatan,
menfitnah Ajaran Mahayana, Buddha masih memiliki cara untuk menyelamatkan
dirimu, tetapi jika anda mencuri harta benda milik Triratna, Buddha tidak dapat
menyelamatkanmu. Harta benda milik Triratna, janganlah sekali-kali timbul niat
ingin memilikinya, semua ini adalah pelanggaran.
Memberikan persembahan kepada Triratna akan
memperoleh berkah tak terhingga, sebaliknya mencuri harta benda milik Triratna
juga akan memperoleh dosa tak terhingga, saat kini tidak ada yang membahas hal
ini.
Praktisi yang memuja Bodhisattva Ksitigarbha amat
banyak, mereka yang membaca Sutra Ksitigarbha juga sangat banyak, tetapi
mengapa tidak memahami hal ini, padahal di dalam sutra telah diuraikan dengan
jelas.
Apa yang dikatakan di dalam sutra adalah benar
adanya, bukan untuk menakut-nakuti orang, setiap kalimat yang tercantum
didalamnya adalah nyata adanya.
Kutipan
Ceramah Master Chin Kung 31 Desember 2013
比用國家的這些錢更嚴重的是三寶物，因為三寶他沒有界限，遍法界虛空界所有出家人都有分，那就不止十億，百億、千億、萬億數不盡，十方三世的三寶他都有分，你怎麼還？所以《地藏經》上說，你犯了五逆十惡、毀謗大乘，佛都有方法救你，盜三寶物，佛不能救。寺院庵堂三寶物，一針一線、一根茅草都不能動，你是用盜心去取它的，統統都犯罪。
供養三寶得無量福，盜取三寶物得無量罪，現在沒人講。拜地藏菩薩的人還不少，念《地藏經》的人我也見過很多，怎麼都不知道這樁事情，經上講得很清楚。經上講的是真的，不是假的，不是嚇唬人的，句句是事實真相。
二零一二淨土大經科註 （第五六一集） 2013/12/31
