Rabu, 19 Juni 2013

Kutipan Ceramah Master Chin Kung 13 Juni 2013



Kita melafal Amituofo,  juga menasehati insan lain agar juga melafal Amituofo, kita terlepas dari penderitaan dan memperoleh kebahagiaan, demikian juga membantu insan lain terlepas dari penderitaan dan memperoleh kebahagiaan. Inilah maha maitri maha karuna, menyelamatkan para makhluk dari penderitaan dan kesusahan. Jika ada satu saja makhluk yang telah mengerti dan membangkitkan tekad melafal Amituofo dan terselamatkan, maka andalah yang telah berjasa menyelamatkan dirinya.

Kutipan Ceramah Master Chin Kung 13 Juni 2013


我們念阿彌陀佛,勸別人念阿彌陀佛,我們自己離苦得樂,同時幫助別人離苦得樂。這是大慈大悲,救苦救難。一個眾生明白了,念佛這麼好,他發心念佛了,這個人得度了。誰度他的?你度他的。


二零一二淨土大經科註  (第三二六集) 






Praktisi yang melafal Amituofo dengan kesungguhan hati maka harus melepaskan khayalan, siang malam hanya melafal Amituofo saja, sampai tahap bagaimana? Sampai apapun tidak tahu lagi kecuali sepatah Amituofo ini saja. Ketika anda bertanya padanya, dia hanya menjawab Amituofo, apapun yang anda bicarakan padanya, dia hanya tersenyum dan menyahut Amituofo.

Kutipan Ceramah Master Chin Kung 13 Juni 2013


真正念佛決定要把這些東西放下,妄想、雜念統統放下,一天到晚就這一句佛號,念到什麼程度?念到什麼都不知道,就是一句阿彌陀佛。你問他,他也不曉得聽見沒聽見,但是他回你的一定是阿彌陀佛,笑咪咪的回你,阿彌陀佛。你給他說,說再多的東西,他回你還是一句阿彌陀佛。


二零一二淨土大經科註  (第三二六集)